< < scroll horizontally > >

The Eye Sees Not Above the Brow

2013


Introduction

The Eye Sees Not Above the Brow is a record of an overlooked community living on the rooftops of one of Cairo’s wealthiest residential districts. These families have migrated from smaller cities across the countryside in vain hopes for fair opportunities and better living conditions. Above the cityscape of the metropolitan capital, they were met with cramped living spaces with safety hazards and poor access to utility services.

With a large format camera, a portable darkroom, and a bag full of chemicals, we crafted together their photographic portraits. The resulting series of Collodion wet plates and large format prints acknowledges, on the one hand, their presence by bringing us face to face with them. While, on the other hand, the faded and scratched surfaces of the photographs reflect their marginalisation both spatially and economically. The title of this work refers to an Egyptian colloquial proverb that implies an acceptance of the social hierarchy discouraging in turn the desire to change one’s stature.




العين ماتعلى عن الحاجب

٢٠١٣



مقدمة

بدأ هذا المشروع برغبة توثيق مجتمع بعيد عن الأنظار يعيش على أسطع عمارات واحدة من أغنى الأحياء السكنية في القاهرة. ذلك المجتمع يتكون من عائلات هاجرت من المدن الصغيرة بصعيد مصر على أمل الحصول على فرص عمل عادلة وظروف معيشية كريمة. لكنهم وجدوا العكس فوق أسطح العاصمة حيث قوبلوا بمساحات معيشية ضيقة غير مؤهلة جيداً بالمرافق وبها مخاطر على سلامتهم.

استخدمت في هذا المشروع كاميرات متعددة موثقة بكل منهم جانباً معيناً من حياة العائلات. بكاميرا كبيرة الحجم وحقيبة مليئة بالمواد الكيميائية وغرفة تحميض محمولة صممتها لكي تستخدم فوق الأسطح، قمت معهم بصياغة صورهم الفوتوغرافية. سلسلة الصور الناتجة وبالأخص التى حمضتها بطريقة التصوير بالكولودين الرطب تُقر من ناحية بوجودهم كدليل مرئي حيث تجعلنا ننظر اليهم وجهاً لجه. ومن ناحية أخرى تعكس الأسطح الباهتة والمخدوشة للصور تهميش هذه الأشخاص مكانيًا واقتصاديًا.

يشير المثل العامّي المصري المستخدم كعنوان لهذا المشروع إلى قبول الشكل الهرمي الإجتماعي الذي يؤدي بدوره إلى عدم تشجيع الرغبة في تغيير وتحسين مكانة الفرد في المجتمع.


On the Rooftops


< < scroll horizontally > >

Installation Views


< < scroll horizontally > >
Group Exhibition, German University in Cairo [2013]
Solo Exhibition on a Rooftop in Heliopolis, Cairo [2013]